Gutachten

auswaertiges-amt.de

Website nicht konform Prüfung vom 18.01.2021 ID: #869
Politik öffentliche Einrichtung
Prüfbericht herunterladen (PDF) Link kopiert!

Kurzzusammenfassung

Auftraggeber
Überwachungsstelle des Bundes für Barrierefreiheit von Informationstechnik
Prüforganisation
T-Systems Multimedia Solutions GmbH
Stadt
Dresden
Prüfart
Vereinfachte Überwachung

Technische Umgebung

  • OS: Microsoft Windows 10 Enterprise
  • Browser: Google Chrome Version 87.0.4280.141
  • Screenreader: NVDA Version 2020.2
  • Auflösung: 1920 x 1200 Pixel
  • Tools: –

Zugänglichkeits-Analyse

KI-Schnellcheck zur Nutzbarkeit

Blindheit

Mit Hindernissen nutzbar

Mehrere zentrale A‑Kriterien für Screenreader-Nutzung (1.1.1, 1.3.1, 1.3.2, 2.1.1, 2.4.3, 2.4.7, 4.1.1) sind nicht erfüllt, sodass Inhalte grundsätzlich zugänglich sind, aber mit deutlichen Barrieren und erhöhter Fehleranfälligkeit.

Sehbehinderung

Mit Hindernissen nutzbar

Grundkontrast und Skalierung sind überwiegend in Ordnung, aber Probleme bei Formularfeld-Kontrasten, Hochkontrastmodus, Responsivität und Fokusmarkierung beeinträchtigen die Nutzung spürbar.

Hörbehinderung

Fast barrierefrei

Untertitel und Alternativen für Audio sind weitgehend vorhanden und es gibt ein Gebärdensprachangebot, nur einzelne Video-Alternativen fehlen.

Motorische Behinderung

Weitgehend zugänglich

Seiten sind generell tastaturbedienbar und ohne komplexe Zeigereingaben nutzbar, jedoch ist der Video-Player per Tastatur nicht bedienbar und der Fokus ist teils schlecht sichtbar.

Lernbehinderung

Weitgehend zugänglich

Konsistente Navigation, klare Fehlermeldungen und Leichte-Sprache-Angebot unterstützen, aber lange Linktexte, teils unerwartete Kontextänderungen und unvollständig ausgezeichnete Strukturen erschweren die Orientierung.

Neurodivergenz

Weitgehend zugänglich

Weitgehend stabile, vorhersagbare Bedienung ohne Animationen oder Blitze ist positiv, jedoch stören inkonsistente Fokusführung, lange Linkbeschriftungen und vereinzelte automatische Aktionen die Reiz- und Aufmerksamkeitskontrolle.

Hinweis: Diese Einschätzung mit generativer KI basiert auf den Informationen aus diesem Gutachten. Künstliche Intelligenz kann Inhalte nicht automatisch barrierefrei machen oder Prüfungen durchführen. Behinderungen sind komplex und mehrschichtig, weshalb diese Analysen nicht zutreffen müssen.

Getestete Angebote

Webangebot öffnen

Gutachten-Historie

  • www.auswaertiges-amt.de
  • https://www.auswaertiges-amt.de/de/newsroom/mediathek/eu-staffelstab/2431246 ⓘ
  • https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/buergerservice-faq-kontakt/kontaktformular ⓘ
  • https://www.auswaertiges-amt.de/de/search?search=test ⓘ
  • https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/internationale-organisationen/uno/rapid-response-window/2433618 ⓘ
  • https://www.auswaertiges-amt.de/blob/2309974/3f3bac59e880045ed3159f8723e7cdc2/feature---kolumbien-friedensprozess-data.pdf

Empfehlung & Status

Empfehlung

Festgestellte Barrierefreiheitsprobleme im WCAG-Level A beziehungsweise entsprechendem WCAG-Level A mit hoher Priorität beheben.

Prüfkriterien

Nicht bestanden

Kriterium Status Notizen
1.1.1
Nicht-Text-Inhalte besitzen Alternativtexte 		nicht bestanden Die Grafikinformation des Logos wird vom Screenreader doppelt ausgegeben. In der Seitennavigation werden mehrere Linkbeschriftungen doppelt ausgegeben, da die Grafiken nicht als Layoutgrafiken umgesetzt sind. Auf der Startseite sind bei den Links, welche mit einer Grafik und einen Text beschriftet werden, die Grafiken nicht als Layoutgrafiken umgesetzt. Auf der Startseite wird bspw. bei den Links "Podcast" und "FAQ" die Layoutgrafik vom Screenreader ausgegeben. Auf der Startseite wird auf einzelnen Grafiken ein Text angezeigt. Dieser ist für blinde Nutzer nicht wahrnehmbar, da dieser nicht im Alternativtext der Grafik wiederholt wird, wie z.B. Grafik "Presidency of Germany". Der Screenreader gibt auf der Seite "Deutschland übergibt Staffelstab der EU-Ratspräsidentschaft an Portugal" viele Elemente des Video-Players nicht aus. Die Dreieck-Grafiken im Breadcrumb werden vom Screenreader mit einer nicht aussagekräftigen Beschriftung ausgegeben.
1.2.3
Aufgezeichnete Video-Inhalte besitzen Alternativen 		nicht bestanden Auf der Seite "Deutschland übergibt Staffelstab der EU-Ratspräsidentschaft an Portugal" werden die im Video angezeigten Bildinhalte nicht in Textform beschrieben.
1.3.1
Informationen, Struktur und Beziehungen sind identifizierbar 		nicht bestanden Auf der Startseite ist die Liste der News sowie die Liste im Bereich "Im Auswärtigen Dienst" nicht als solche ausgezeichnet. Auf der Startseite erhalten im Bereich "Schwerpunkte" die Menüeinträge mit der Tabulatortaste den Fokus. Der Screenreader gibt den fokussierten Menüeintrag nicht aus. Auf der Startseite wird im Bereich "Schwerpunkte" jeder Artikel mit mehreren Überschriften gekennzeichnet. Auf der Seite "Ohne Frauen kein Frieden: “Rapid Response Window” stärkt Frauen in Friedensprozessen" wird die Bildunterschrift sowie der dazugehörige Button nicht als Teil der Grafik ausgegeben. Auf der Seite "Suche" ist die Ergebnisliste nicht als Liste ausgezeichnet. Im Filterbereich der Seite "Suche" werden die Datum-Eingabefelder nicht mit der visuell angezeigten Beschriftung ausgegeben, sondern nur mit einem Eingabehinweis. Im Filterbereich der Seite "Suche" sind in den Formularfeldgruppen die Gruppenbeschriftungen nicht innerhalb der Gruppe hinterlegt. Auf den Seiten gibt es mehrere Regionen mit der gleichen Beschriftung. Auf der Seite "Suche" ist in der Hochkontrastansicht die Größe des Date-Picker-Fensters nicht gut erkennbar, da dieses ohne Rahmen angezeigt wird. Auf dem Kontaktformular sind im Hochkontrastmodus die Ausklapplisten nicht gut als solche erkennbar, da das Dreieck-Icon nicht sichtbar ist.
1.3.2
Sinnvolle Lesereihenfolge ist gegeben 		nicht bestanden Auf der Startseite wird vor dem Sucheingabefeld für das Land eine unsichtbare Überschrift der Ebene 2 sowie ein unsichtbares schreibgeschütztes Eingabefeld ausgegeben. Auf der Seite "Suche" gibt der Screenreader unterhalb des Sucheingabefeldes den unsichtbaren Text "Keine Suchergebnisse gefunden" aus.
1.3.5
Zweck von Formularfeldern für Nutzer-Daten ist identifizierbar 		nicht bestanden Auf dem Kontaktformular sind die Formularfelder für die Nutzereingaben nicht mit dem autocomplete-Attribut ausgezeichnet.
1.4.1
Farbe ist nicht einziger Informationsträger 		nicht bestanden Die fehlerhaften Formularfelder sind nur farbig gekennzeichnet und werden vom Screenreader ohne entsprechenden Hinweis ausgegeben.
1.4.10
Inhalte brechen in einspaltiges Layout um 		nicht bestanden Auf der Seite "Deutschland übergibt Staffelstab der EU-Ratspräsidentschaft an Portugal" sind im Einstellungsmenü nicht mehr alle Menüpunkte sichtbar. Auf der Seite "Suche" sind die Ansichten der Date-Picker nicht vollständig sichtbar. Des Weiteren sind im Querformat nicht mehr alle Filteroptionen sichtbar.
2.1.1
Tastaturbedienbarkeit ist gegeben 		nicht bestanden Auf der Seite "Deutschland übergibt Staffelstab der EU-Ratspräsidentschaft an Portugal" sind die Elemente des Video-Players mit der Tastatur nicht erreichbar und bedienbar.
2.4.3
Fokusreihenfolge ist aufgabenangemessen 		nicht bestanden Auf der Startseite erhalten im Bereich "Schwerpunkte" neben der Navigation nur die Links der geöffneten Seite mit der Tabulatortaste den Fokus. Dies ist für blinde Nutzer problematisch, da für diese Nutzergruppe eine abweichende Navigation vorgesehen ist. Der Fokus wird nach dem Absenden eines fehlerhaften Kontaktformulars nicht auf die Liste mit den Fehlermeldungen gesetzt. Blendet ein Nutzer auf der Seite "Ohne Frauen kein Frieden: “Rapid Response Window” stärkt Frauen in Friedensprozessen" die Bildunterschrift ein, dann wird der Fokus nicht auf diese gesetzt. Vor und nach der Maske mit dem Suchformular erhalten die Inhalte der im Hintergrund angezeigten Maske (ist unsichtbar) mit der Tabulatortaste den Fokus.
2.4.6
Überschriften und Label beschreiben Thema oder Zweck 		nicht bestanden Auf der Startseite wird der Artikel-Link, welcher direkt unterhalb des Hauptmenüs angezeigt wird, mit einer langen Beschriftung ausgegeben, da dieser die Überschrift, den beschreibenden Text und die Grafik enthält. Das Problem wurde ebenfalls im Abschnitt "Im Auswärtigen Dienst" festgestellt. Auf der Seite "Ohne Frauen kein Frieden: “Rapid Response Window” stärkt Frauen in Friedensprozessen" wird der Link zur Rede (Abschnitt nach "Konflikten") mit einer langen Beschriftung ausgegeben.
2.4.7
Tastaturfokus ist sichtbar 		nicht bestanden Der Fokus ist auf der Seite "Deutschland übergibt Staffelstab der EU-Ratspräsidentschaft an Portugal" auf dem Rahmen des Video-Players nicht sichtbar.
3.1.2
Abweichende Sprache einzelner Abschnitte ist ausgezeichnet 		nicht bestanden Auf der Seite "Suche" werden in der Paginierung die Buttons zum Öffnen der nächsten und vorherigen Seite mit einer englischen Beschriftung ausgegeben. Der Sprachwechsel ist auf HTML-Ebene nicht ausgezeichnet. Des Weiteren werden im Filterbereich die Datum-Eingabefelder mit englischen Bedienhinweisen beschriftet.
4.1.1
Syntaxspezifikationen sind erfüllt 		nicht bestanden Die Startseite sowie das Kontaktformular enthalten Syntaxfehler.
B.1
PAC3 Test ergibt PDF/UA-konform 		nicht bestanden Das Dokument ist nicht PDF/UA-konform.

Im Wesentlichen bestanden

Kriterium Status Notizen
1.4.11
Kontrastabstand von Nicht-Text-Inhalten ist ausreichend 		im Wesentlichen bestanden Die Formularfelder sind nicht gut erkennbar, da die Felder zur benachbarten Farbe einen zu geringen Kontrastabstand aufweisen.
3.2.2
Eingabe führt nicht zu Kontextänderung 		im Wesentlichen bestanden Übernimmt ein Nutzer beim Sucheingabefeld einen Wert der Vorschlagsliste, dann wird die Suche automatisch gestartet. Ein Nutzer wird im Vorfeld nicht über dieses Verhalten informiert.

Bestanden

Kriterium Status Notizen
1.2.1
Aufgezeichnete Audio-only- und Video-only-Dateien besitzen Alternativen 		bestanden
1.2.2
Aufgezeichnete Audio-Inhalte besitzen Untertitel 		bestanden
1.2.4
Live-Audio-Inhalte besitzen Untertitel 		bestanden
1.2.5
Aufgezeichnete Video-Inhalte besitzen Audiodeskriptionen 		bestanden
1.3.3
Anweisungen sind ohne Bezug auf sensorische Merkmale verständlich 		bestanden
1.3.4
Bildschirmausrichtung ist änderbar 		bestanden
1.4.2
Automatisch abgespielte Audio-Inhalte sind steuerbar 		bestanden
1.4.3
Kontrastabstand von Text zu Hintergrund ist ausreichend (Minimalkontrast) 		bestanden
1.4.4
Schriftgröße kann angepasst werden 		bestanden
1.4.5
Schriftgrafiken sind anpassbar oder unverzichtbar 		bestanden
1.4.12
Textabstände sind anpassbar 		bestanden
1.4.13
Bei Fokussierung eingeblendete Inhalte sind steuerbar 		bestanden
2.1.2
Tastaturfallen sind nicht vorhanden 		bestanden
2.1.4
Zeichen-Tastenkürzel sind abschaltbar oder anpassbar 		bestanden
2.2.1
Zeitbegrenzungen sind steuerbar 		bestanden
2.2.2
Automatisch gestartete Animationen sind steuerbar 		bestanden
2.3.1
Blitzen wird vermieden 		bestanden
2.4.1
Wiederkehrende Bereiche können übersprungen werden 		bestanden
2.4.2
Titel beschreiben Thema oder Zweck 		bestanden
2.4.4
Linkzweck ist verständlich (im Kontext) 		bestanden
2.4.5
Seiten sind über verschiedene Möglichkeiten auffindbar 		bestanden
2.5.1
Komplexe Zeigerbedienung ist verzichtbar 		bestanden
2.5.2
Zeiger-Eingaben können abgebrochen oder widerrufen werden 		bestanden
2.5.3
Label enthält sichtbare Beschriftung 		bestanden
2.5.4
Bewegungsaktivierung ist verzichtbar 		bestanden
3.1.1
Sprache ist ausgezeichnet 		bestanden
3.2.1
Fokussierung führt nicht zu Kontextänderung 		bestanden
3.2.3
Navigation ist konsistent aufgebaut 		bestanden
3.2.4
Elemente sind konsistent bezeichnet 		bestanden
3.3.1
Fehlermeldungen sind in Textform vorhanden 		bestanden
3.3.2
Label enthalten Eingabehinweise 		bestanden
3.3.3
Fehlermeldungen enthalten Korrekturvorschläge 		bestanden
3.3.4
Fehlervermeidung wird unterstützt (rechtlich, finanziell, Daten) 		bestanden
4.1.2
Name, Rolle und Wert sind identifizierbar 		bestanden
4.1.3
Statusmeldungen werden ohne Fokussierung ausgegeben 		bestanden
A.1
Erklärung zur Barrierefreiheit ist vorhanden 		bestanden
A.2
Feedback-Mechanismus ist vorhanden 		bestanden
A.3
Leichte Sprache ist vorhanden 		bestanden
A.4
Gebärdensprache-Video ist vorhanden 		bestanden